iOS 18.3.1 launched to repair ‘extraordinarily refined’ safety flaw